 |
SITGES'12
| | | |
Traduce Hellfreak
con Babel Fish
| | | | | |
| Aladdin | | | Director: John Musker, Ron Clements | | Reparto: Scott Weinger (Aladdín), Robin Williams (Genio), Linda Larkin (Jasmine), Jonathan Freeman (Jafar), Frank Welker (Abu), Gilbert Gottfried (Iago), Douglas Seale (Sultan), Bruce Adler (Narrador / Mercader), Brad Kane (Aladdín. Canciones), Lea Salonga (Jasmin | | Nacionalidad: EE.UU. | Idioma Subtítulos: Español  | | Año: 1992 | | Duración: 83 min. | | Enviado por: huargo | | Fecha: 09-01-2009 |
| | | SINOPSIS | Aladdín es un joven pobre que, junto con su inseparable mono Abú, se dedica a robar o engañar a la gente de Agrabah para poder sobrevivir, soñando con ser algún día alguien importante. Se enamora de la princesa Jasmine, hija del Sultán, la cual por ley tiene que casarse con un príncipe antes de su próximo cumpleaños. Inesperadamente su suerte cambia cuando un hechicero (Jafar) le propone conseguir todas las riquezas que se pueda imaginar a cambio de que él, un chico de corazón puro (por lo cual lo llaman "el Diamante En Bruto"), le consiga una vieja lámpara de las profundidades de la Cueva de las Maravillas, donde reside un divertido genio que le concede tres deseos, uno de ellos convertirse en príncipe para que Jasmine se fije en él.
| | CURIOSIDADES | En Aladdín aparecen Sebastián (La sirenita), Pinocho (Pinocho) y Bestia (La bella y la bestia), éste último en forma de juguete del Sultán.
Al final de la película, varios personajes son tranformados. Uno de ellos es el tigre de Jasmine, el cual, al regresar a su forma normal, durante un frame su cabeza se transforma en la de Mickey Mouse. Además, el genio justo antes de salir volando lleva una gorra de Goofy.
Durante la grabación de la voz del Genio, Robin Williams improvisó tanto que acabaron teniendo 16 horas de material extra.
En el doblaje original (1992), la canción del inicio dice "... y si allí les caes mal, te van a mutilar" (versión Hispanoamérica), texto que fue cambiado posteriormente por Disney.
|
Volver Atrás |
Mostrar Todas las Películas |
1826 Lecturas |
| |
1 Comentarios
| Enviado por dirty el 10-01-2009 (06:51) |  | Para mi la mejor de disney, que recuerdos, la he visto mil veces XD
|
|
|
|
|
